Il est toujours difficile de faire une sélection, un choix
parmi les personnages que je souhaite mettre en avant dans mes chroniques. Vous
avez surement remarqué que l’ensemble des personnages choisis pour la saison 1
de Lumière Sur était tous des « antagonistes ». Qu’ils soient Boss ou
Obstacles dans la progression du héros, ils partageaient tous ce point
commun : Ils empêchaient la progression des héros, les bloquant dans un obstacle
avant de les rendre plus fort. Je m’éloigne certainement du sujet initial mais,
il était important de vous préciser que le personnage du jour allait trancher
sur deux points : ce n’est pas un antagoniste et, surtout, il est connu.
Enfin…
Si je vous parle de Sherlock Holmes, vous me parlez
automatiquement du grand détective, Scotland Yard, Londres et, pour certains,
Jack l’Eventreur si vous avez eu
l’occasion de jouer au jeu Mr Jack. Et, forcement, sa célèbre phrase
« Elémentaire mon cher Watson. »
Le docteur John H Watson, ou James Watson, est connu pour
être l’ami de Sherlock Holmes mais peu de gens savent qui il est réellement à
moins de voir un film ou une série. Et aujourd’hui, nous allons surtout parler
du personnage crée par Arthur Conan Doyle.
Le docteur Watson est un médecin mais aussi un ancien soldat
ayant été affecté au cinquième régiment des Royal
Northumberland Fusilliers en Inde, à Kandahar et en Afganistan. Blessé à
l’épaule lors de la bataille de Maiwand pendant la deuxième guerre
anglo-afghane, il sera sauvé de la mort mais très affaibli, le forçant à
prendre sa retraite et se retrouvant de nouveau en Angleterre où le hasard le
conduira à devenir le colocataire de Sherlock Holmes.
La particularité de Watson est qu’Arthur Conan Doyle nous
décrit la plupart des aventures du détective du point de vue du docteur. Nous
lisons les paroles du script, de celui qui raconte et qui, surtout, représente
le mieux le lecteur. Car, autant le dire, Holmes n’est pas humain.
Holmes semble détaché de tout, se concentrant sur ses
enquêtes et vivant dans son monde. Il n’a que peu de considération sur les avis
des autres en dehors de Watson qui, à l’inverse de notre enquêteur, a plus de
cœur et de sentiments. Ayant un rôle plus que minimaliste dans certaines
enquêtes, il apportera néanmoins quelques connaissances médicinales lors de
certaines enquêtes pour son ami mais, surtout, son regard et ses ressentis
seront les mêmes que ceux du lecteur. Le lecteur est Watson !
L’auteur lui-même détaillera certains aspects de la vie du
médecin, bien plus que certains de son enquêteur, le rendant plus proche de la
réalité. Et en ce point, Watson se montre humain pour le lecteur : il aura
les mêmes soucis, les mêmes interrogations alors qu’Holmes semblera détenir les
clés des énigmes sans réellement avoir besoin d’aide. Si Sherlock Holmes, de
par cette faculté, se montre bien plus rayonnant que Watson, le lecteur des
écrits d’origines ne pourra que ressentir de la compassion et de l’amitié pour
l’ancien militaire car, après tout, Watson se sera beaucoup plus confié au
lecteur que Sherlock Holmes.
Vous noterez que je ne vous ai pas fait part de mes avis sur
les nombreuses adaptations de Sherlock Holmes et, surtout, de Watson dans cette
chronique. Cela est avant tout une volonté de me baser sur l’œuvre original et
les nouvelles de Sir Arthur Conan Doyle dans cette analyse. Chaque Watson de
chaque film, séries ou dessins animés disposent de sa petite touche propre tout
en étant proche plus ou moins de la source. Et c’est en cela que les
adaptations sont parfaites car chacune d’entre elle reprendra le schéma
classique du Watson que nous connaissons en l’adaptant selon les envies du
réalisateur ou des auteurs.
Conclusion :
« Lumière Sur » est une chronique que j’aime
beaucoup écrire et dans lequel je vous partage des personnages qui nécessite un
petit coup de lumière sur eux. Et parfois, on se rend compte que l’on pense
connaitre un personnage sans réellement en savoir beaucoup sur lui. C’est ainsi
que naissent les personnages culturels marquant dans un sens.
Watson fait parti, tout comme Sherlock Holmes, Tom Sawyer,
Heidi, Remi sans famille et tant d’autres de notre patrimoine culturelle. Nous
les connaissons sans avoir lu ou vu une de leurs histoires et le cas de Watson
est des plus intéressants. Personnage proche du lecteur et de Sherlock Holmes à
la fois, c’est avec lui que nous découvrons la légende de ce détective
britannique le plus célèbre du monde.
Anecdote :
-
Il est intéressant de noter que Watson change de sexe
pour l’adaptation américaine Elementary des aventures de Sherlock Holmes.
-
Arthur Conan Doyle n’a jamais dévoilé les raisons pour
lesquelles le personnage de Watson se retrouvera veuf dans les nombreuses
nouvelles et romans de Sherlock Holmes.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire